Это последний – пятый – эпизод первого сезона сериала, выходившего в 1975–1979 годах. В нем хозяин гостиницы "Башни Фолти", исполненный Джоном Клизом, ярко высказывается об игроках сборной Вест-Индии по крикету и индийцах.
"В эпизоде содержатся расовые оскорбительные реплики, поэтому она убрана на время проведения экспертизы", – указано в сообщении сервиса. UKTV принадлежит британской телерадиовещательной корпорации BBC.
Ранее стало известно об удалении из каталога сервиса HBO Max фильма "Унесенные ветром" 1939 года по причине борьбы с расизмом. Это произошло на фоне протестов в США, вспыхнувших после смерти афроамериканца Джорджа Флойда.
Видео: YouTube / Matt