Путин назвал США единственной супердержавой

Просто надо выслушав эти слова допонимать это выражение примерно так: "Америка....единственная супердержава, которая ... нам не нужно, чтобы они постоянно вмешивались в наши дела..." Из сказанного домысливать надо примерно так: "А Мы с Китаем единственные супердержавы, которые никогда не влазят в чужие дела!..."

интересна сила интонации, можно говорить, что угодно, но интонация не переводится на другие языки, так как является исключительно аутентично местной. Тоесть текст сказанного переведут так, а свои поймут этак. Таким образом официально признаётся америка ******* но патриоты в России понимают как не признаётся или признаётся номинально и не обращают внимание на признание такое, а оно есть.